按Enter到主內容區

發布日期 : 2021-01-15

一、 時間:110年1月17日(星期日)上午10時30分

二、 地點:商周書房(臺北市民生東路2段141號1樓)

三、 主持人:原住民族委員會

                            夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主任委員
四、 業務承辦人:綜合規劃處國際事務科 申仲皓科員

                                 (0912-983242)

五、 活動流程及說明:

(一) 配合行政院新南向政策,原住民族委員會自107年起與文化部合作推動「南島文化選集翻譯出版計畫」,就東南亞及大洋洲區域之文化、歷史及政策相關著作進行出版工作,迄今已完成《以海為身,以洋為度:浩鷗法選輯》等5本重要著作。
(二) 本次活動將發表《為馬紹爾喝采:在後核武、後殖民世界取回掌控權的島國》、《東南亞的日常生活風貌》、《太平洋的多重歷史 : 大洋、土地與人群》等3本新書,並邀請南島區域國家之駐臺大使及代表、專書譯者及相關領域之學者專家出席與談,期盼透過多元的視角,與國內廣大讀者一起分享臺灣與南島區域國家所共同擁有的南島文化。
(三) 新書發表會流程如下表:

時間

項目

內容

10:00-10:30

活動入場

開放貴賓及民眾入場

10:30-10:33

活動開場1

主持人開場暨介紹貴賓

10:33-10:43

開場展演1

馬紹爾群島共和國在臺留學生展演團進行開場展演

10:43-10:55

本會代表暨貴賓致詞

10:55-11:00

大合照

11:00-12:00

 新書發表場次1

1.          發表專書《為馬紹爾喝采:在後核武、後殖民世界取回掌控權的島國》Bravo for Marshallese: Regaining Control in a Post-nuclear, Post-colonial World

2.          主講人:譯者賴彥穎(澳洲昆士蘭大學講師);與談人:艾芮瓊大使(馬紹爾群島共和國駐臺大使館)、郭佩宜(中央研究院民族學研究所副研究員)。

12:00-13:05

 午餐

13:05-13:30

活動入場

開放貴賓及民眾入場

13:30-13:33

活動開場2

主持人開場暨介紹座談會主講人及與談人

13:33-13:43

開場展演2

輔仁大學原住民族學生團進行開場展演

13:43-13:45

大合照

13:45-14:30

新書發表場次2

1.          發表東南亞專書《東南亞的日常生活風貌》Everyday Life in Southeast Asia

2.          主講人:譯者徐雨村(國立雲林科技大學文化資產維護系助理教授);與談人:謝世忠(國立臺灣大學人類學系教授)。

14:30-15:00

茶點交流時間

15:00-15:03

活動開場3

主持人開場暨介紹座談會主講人及與談人

15:03-15:55

新書發表場次3

1.          發表大洋洲專書《太平洋的多重歷史 : 大洋、土地與人群》Pacific Histories: Ocean, Land, People

2.          主講人:譯者方鈞瑋(國立臺灣史前文化博物館助理研究員)、黃郁倫(國立臺灣史前文化博物館研究助理);與談人:林浩立(國立清華大學人類學研究所助理教授)。

15:55-16:00

大合照

16:00

賦歸

~ 歡迎媒體先進蒞臨採訪 ~

連接:https://www.cip.gov.tw/portal/docDetail.html?CID=96C8C8039715ADCF&DID=2D9680BFECBE80B64C311A0169987908